Kolokvij u povodu visoke obljetnice Libra od mnozijeh razloga, Dubrovnik 1520.
Kolokvij u povodu visoke obljetnice Libra od mnozijeh razloga, Dubrovnik 1520.

Sadržaj

HAZU

Pod pokroviteljstvom Razreda za filologiju Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti

23. listopada 2020, Knjižnica Filozofskog fakulteta Svučilišta u Zagrebu, Ul. Ivana Lučića 3

Odabrane stranice izvornika s prijepisom

160v

  1. nečastivi irod car 7 tisuća
  2. mladienacь i tadai bi ubie-
  3. nь prorokь zaharija među crk-
  4. vomь i među ôtaremь i toga-
  5. i radi veli postiti sai 12 p-
  6. etka veli ednomь dne jasti
  7. suha kruha i vode a ne jasti smo-
  8. ka ni soli ni vina i kada dođe
  9. tarasie židovinь u hraminu i r-
  10. eče levteriju ne znašь ô 12
  11. petku a u ino me uprio esi i p-
  12. oče mu ihь kazati levterie i k-
  13. ada onь ču ere ihь zna levte-
  14. rie tada reče po istinu boga
  15. toi ti e povidio sinь moi malehь
  16. i poimi nožь i zakla sina svoga
  17. i kada vidie da e učinio nepov-
  18. inu krvь tada samь sebe ubo-
  19. de i bista oba mrtva amenь

(35) Počine čtenie sv(e)td(o)ga Anbroža

  1. Počine . čtenie . sv(e)td(o)ga . anbroža .
  2. Piše sveti amrozь brati-
  3. e vidiehь 9 muka glav-
  4. niehь koe su ôdь lože malie
  5. koiemь nie ni čisla 1 mu-
  6. ka estь oganь tolikoi vrućь

161r

  1. i žestokь i takoi se ukazue ka-
  2. da bi se sve more ôbratilo i s-
  3. ve rieke i svi istočnici koi
  4. su pod nebomь a na zemli da ga
  5. ne bi edne iskre ugasili i o to-
  6. gai ogna i o te toplosti ish-
  7. ode na si svietь sve sunčane
  8. stvari i topline i omare sa zn-
  9. oemь ôd vrućosti i topline
  10. iezero pakleno 2 muka črv-
  11. i neusipani koi nigdarь ne um-
  12. iraju a duzi su 2 lakti a širo-
  13. ci 2 pedi oni su mnogo grda
  14. uzora i vele strašna krčani-
  15. ja i oni živu u ognu kako rib-
  16. a u moru po svomu običaju oni
  17. imaju esti telesa človieča b-
  18. ez prestanka uviekь u ezeru
  19. ognanomu 3 muka estь stu-
  20. denь i groza tolikoi stude-
  21. na i luta koliko se ne more ezi-
  22. komь povidieti u toi stude-
  23. ni estь kamenie i ledь kako-
  24. no britve ostre i u toizi
HAZU

Pod pokroviteljstvom Razreda za filologiju Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti

23. listopada 2020, Knjižnica Filozofskog fakulteta Svučilišta u Zagrebu, Ul. Ivana Lučića 3